Very quick post today, it was a busy day and now the time to relax has come…
The title of this post refers to our household, as the girls and I are progressing with our German, it gets mixed with the pre-existent French and English more and more.
Conversations then go like this:
“Darling, peux-tu me donner mes chaussures bitte?”
“Yes Mummy, oh, c’est rigolo, sur tes chaussettes, tu as “R” für rechts et “L” für links!”
“Oui, ma chérie, that is in case I get confused when I put my socks on. Danke für meine Schuhe!”
Translation on request… and have a lovely weekend!